聪明才智 (cōng míng cái zhì) — inteligencia y talento; sabiduría y capacidad
Definition
Modismo literario de cuatro caracteres para 'inteligencia y talento' — combina 聪明 (ser inteligente) con 才智 (talento y sabiduría), por lo que abarca TANTO la astucia innata como la habilidad cultivada, se usa en escritos formales sobre los dones de una persona.
idiom
inteligencia y talentosabiduría y capacidad
Examples
- 聪明才智。Tā píng jiè zì jǐ de cōng míng cái zhì qǔ dé le chéng gōng.Alcanzó el éxito gracias a su propia inteligencia y talento.
- 聪明才智。Shè huì xū yào gèng duō yǒu cōng míng cái zhì de rén cái.La sociedad necesita más personas talentosas con inteligencia y capacidad.
- 聪明才智。Tā de cōng míng cái zhì ràng tā chéng wéi le yōu xiù de kē xué jiā.Su inteligencia y talento lo convirtieron en un científico destacado.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.