臀部 (tún bù) — nalgas | Diccionario chino tongtong

Definición

sustantivo

nalgas

，臀部。
Zuò zài yìng yǐ zi shàng jiǔ le, tún bù huì yǒu diǎn téng.
Sentarse en una silla dura durante mucho tiempo, los glúteos dolerán un poco.
，臀部。
Yùn dòng hòu, tā de tún bù jī ròu fēi cháng suān tòng.
Después del ejercicio, sus músculos glúteos están muy adoloridos.
臀部。
Yī shēng jiàn yì tā duō huó dòng yí xià tún bù.
El médico le aconsejó que moviera más los glúteos.

Palabra derivada

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuìSufijo

Una sílaba fija al final que convierte la palabra en un sustantivo, una persona, un lugar o similar.

臀 nombra la nalga y 部 indica una parte del cuerpo, por lo que se refiere a las nalgas.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú

肉肉ròucarne

Parte de sonido声符shēngfú

殿

Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

臀 combina 肉, que significa carne, con 殿, que sirve como indicio fonético.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú

Parte de sonido声符shēngfú

咅

咅pǒu部bù

Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

部 combina 咅, que aporta el sonido, con 邑. Originalmente designaba un lugar en la actual provincia de Gansu.

Aparece en