遥遥领先 (yáo yáo lǐng xiān) — estar muy por delante, tener una ventaja domina…

Definition

Modismo: 'estar muy por delante' — enfatiza una ventaja grande y dominante sobre los competidores, más fuerte que simplemente estar adelante.

idiom

estar muy por delantetener una ventaja dominante

，遥遥领先。
Zài zhè cì jì shù jìng sài zhōng, wǒ men de tuán duì yáo yáo lǐng xiān.
En esta competencia tecnológica, nuestro equipo está muy por delante.
遥遥领先，。
Tā de chéng jì zài nián jí lǐ yáo yáo lǐng xiān, méi rén néng zhuī shàng.
Sus calificaciones están muy por delante en el grado; nadie puede alcanzarlo.
遥遥领先。
Zhè jiā gōng sī de xiāo shòu é zài háng yè zhōng yáo yáo lǐng xiān.
El volumen de ventas de esta empresa está muy por delante en la industria.

Appears in