随机应变 (suí jī yìng biàn) — adaptarse con flexibilidad a las circunstancias cambiantes; actuar según la situación

Definición

Chengyu (modismo) que significa 'adaptarse sobre la marcha a las circunstancias cambiantes' — ajustar tu enfoque para adaptarte a la situación en lugar de seguir un plan fijo.

idiom
adaptarse con flexibilidad a las circunstancias cambiantesactuar según la situación

Ejemplos

  • 随机应变
    Gōng zuò zhōng yào néng suí jī yìng biàn, bù néng tài sǐ bǎn.
    En el trabajo necesitas adaptarte a las circunstancias; no puedes ser demasiado rígido.
  • 随机应变
    Yù dào tū fā qíng kuàng, bì xū suí jī yìng biàn cái néng jiě jué wèn tí.
    Cuando te encuentres con emergencias, debes adaptarte a las circunstancias para resolver el problema.
  • 随机应变
    Tán pàn de shí hou yào suí jī yìng biàn, bú yào jiān chí yí gè fāng àn.
    Durante las negociaciones, debes adaptarte a las circunstancias y no aferrarte a un solo plan.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.