隐姓埋名 (yǐn xìng mái míng) — vivir de incógnito; ocultar la identidad (escondiendo el nombre real)
Definición
Literalmente 'ocultar el apellido, enterrar el nombre' — ocultar la identidad real y vivir bajo una falsa, generalmente por seguridad o secreto (espías, fugitivos, figuras encubiertas).
modismo
vivir de incógnitoocultar la identidad (escondiendo el nombre real)
Ejemplos
- ，隐姓埋名。Tā wèi le ān quán, jué dìng yǐn xìng mái míng yí bèi zi.Por seguridad, decidió vivir de incógnito el resto de su vida.
- 隐姓埋名，。Hěn duō jiàn dié dōu yǐn xìng mái míng, bú ràng rén zhī dào tā men de zhēn shí shēn fèn.Muchos espías viven de incógnito, sin dejar que nadie conozca sus identidades reales.
- 隐姓埋名，。Tā yǐn xìng mái míng hùn rù dí fāng, rèn wu fēi cháng wēi xiǎn.Se infiltró de incógnito entre los enemigos — una misión extremadamente peligrosa.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.