一往直前 (yì wǎng zhí qián) — avancer sans crainte sans regarder en arrière; aller de l'avant avec une détermination inébranlable
Définition
Un chengyu qui signifie avancer sans hésitation ni regard en arrière — souligne une détermination inébranlable et sans peur dans la poursuite d'un objectif.
expression idiomatique
avancer sans crainte sans regarder en arrièrealler de l'avant avec une détermination inébranlable
Exemples
- ，一往直前，。Zài chuàng yè de lù shang, tā yì wǎng zhí qián, cóng bú tuì suō.Sur le chemin de l'entrepreneuriat, il a avancé sans jamais reculer.
- 一往直前，。Zhǐ yào nǐ yǒu yì wǎng zhí qián de jīng shén, rèn hé kùn nan dōu néng kè fú.Tant que tu as l'esprit d'avancer sans peur, tu peux surmonter n'importe quelle difficulté.
- 一往直前，。Duì yuán men yì wǎng zhí qián, zhōng yú dēng shàng le shān dǐng.Les membres de l'équipe ont avancé courageusement et ont finalement atteint le sommet.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordination
Deux parties de même poids, proches ou opposées par le sens, placées côte à côte.
Aller 往 et 直前, sans jamais faire demi-tour.
Caractères de ce mot
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.