一整套 (yī zhěng tào) — (classificateur) un ensemble complet de, un jeu complet de
Définition
Locution figée signifiant 'un ensemble complet / une série complète de', plus emphatique que 一套. Met l'accent sur le caractère complet, unifié et prêt à l'emploi.
classificateur
un ensemble complet deun jeu complet de
Exemples
- 一整套。Zhè ge xiàng mù xū yào yī zhěng tào jiě jué fāng àn.Ce projet nécessite un ensemble complet de solutions.
- 一整套。Gōng sī zhèng zài tuī xíng yī zhěng tào xīn guǎn lǐ zhì dù.L'entreprise met en œuvre toute une série de nouveaux systèmes de gestion.
- 。Wǒ men gōng sī yōng yǒu yì yī zhěng tào xiān jìn de jiǎn cè shè bèi.Notre entreprise possède un ensemble complet d'équipements de test avancés.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
Les caractères 一, 整 et 套 se combinent pour exprimer un ensemble complet.
Caractères de ce mot
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.