丈量 (zhàng liáng) — mesurer (un terrain)
Definition
丈量 est un verbe écrit formel qui signifie mesurer des terres ou de grandes surfaces. Il implique un arpentage ou une mesure selon un étalon reconnu (尺 zhàng), et non une mesure quotidienne occasionnelle, qui serait 量. Séparable : 丈…量, ex. 丈量土地, 量一量.
verb
mesurer (un terrain)
Examples
- 丈量。Tā men zhèng zài yòng yí qì zhàng liáng zhè kuài tǔ dì.Ils mesurent ce terrain avec des instruments.
- 丈量。Shī gōng qián bì xū xiān zhàng liáng hǎo miàn jī.Tu dois bien mesurer la surface avant la construction.
- 丈量。Tā yòng jiǎo bù dà zhì zhàng liáng le yí xià.Il l'a grossièrement mesuré avec ses pas.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.