上市 (shàng shì) — (d'un produit) être lancé sur le marché; (d'une entreprise) entrer en bourse, être cotée en bourse

Definition

上市 couvre deux sens commerciaux : un produit est lancé sur le marché, ou une entreprise est cotée en bourse. C'est plus formel/commercial que 出场 ou 下线, qui se concentrent sur les débuts d'un produit plutôt que sur la cotation en bourse.

verb
(d'un produit) être lancé sur le marché(d'une entreprise) entrer en bourseêtre cotée en bourse

Examples

  • 上市
    Zhè kuǎn xīn shǒu jī xià ge yuè shàng shì.
    Ce nouveau modèle de téléphone sera lancé le mois prochain.
  • 上市
    Nà jiā hù lián wǎng gōng sī qù nián yǐ jīng shàng shì le.
    Cette entreprise internet est déjà entrée en bourse l'année dernière.
  • 上市
    Xīn chǎn pǐn shàng shì qián xū yào zuò chōng fèn de shì chǎng diào yán.
    Avant le lancement d'un nouveau produit, une étude de marché approfondie est nécessaire.

Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.