上楼 (shàng lóu) — monter à l'étage

Definition

Locution verbale courante signifiant 'monter à l'étage.' Elle s'oppose souvent en contexte à 下楼 ('descendre') ; la direction est fixée par 上, pas par le mouvement du sujet.

verb
monter à l'étage

Examples

  • 上楼
    shàng lóu Ba, wǒ de fáng jiān zài sān lóu.
    Montons — ma chambre est au troisième étage.
  • Tā shàng le yī céng lóu jiù tíng le xià lái.
    Il est monté d'un étage, puis s'est arrêté.
  • 上楼
    Tā tí zhe xíng li màn màn shàng lóu.
    Elle a porté ses bagages et est montée lentement.
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.