上行 (shàng xíng) — (trains) vers la capitale, direction montante; (bateaux) en amont, à contre-courant
Definition
Un verbe directionnel pour le transport : les trains se dirigeant vers la capitale, les bateaux remontant le courant. Associe-le avec 下行, qui signifie le contraire — quitter la capitale ou descendre le courant.
verb
(trains) vers la capitaledirection montante(bateaux) en amontà contre-courant
Easily confused
Examples
- 上行，。Zhè tàng shàng xíng liè chē kāi wǎng běi jīng, qǐng chéng kè zhù yì.Ce train montant se dirige vers Pékin ; veuillez y prêter attention, passagers.
- 上行，。Xiǎo chuán zài hé lǐ nì liú shàng xíng, sù dù hěn màn.Le petit bateau remonte le courant dans la rivière, avançant très lentement.
- ，上行。Qǐng chá kàn liè chē shí kè biǎo, fēn qīng shàng xíng hé xià xíng.Veuillez vérifier l'horaire des trains et distinguer les trains montants et descendants.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.