上集 (shǎng) — première partie, premier volume (d'une série)

Definition

Examples

• 我昨天看完了《长安十二时辰》的上集，今天开始看下集。
  Wǒ zuó tiān kàn wán le 《cháng ān shí èr shí chen》 de shǎng, jīn tiān kāi shǐ kàn xià jí.
  J'ai fini de regarder la première partie de « The Longest Day in Chang'an » hier, et aujourd'hui j'ai commencé à regarder la deuxième partie.
• 这套书的上集主要讲述了故事的背景。
  Zhè tào shū de shǎng zhǔ yào jiǎng shù le gù shi de bèi jǐng.
  Le premier volume de cette série de livres raconte principalement le contexte de l'histoire.
• 电影被分成了上下两集，上集已经在网上播出了。
  Diàn yǐng bèi fēn chéng le shàng xià liǎng jí, shǎng yǐ jīng zài wǎng shàng bō chū le.
  Le film a été divisé en deux parties ; la première partie a déjà été diffusée en ligne.