下船 (xià chuán) — débarquer, descendre à terre (d'un navire)

Definition

Phrase verbo-objectale : littéralement « descendre + bateau », signifiant quitter un navire et mettre pied à terre. S'utilise avec 离船 plutôt qu'avec 上船 (embarquer).

verb
débarquerdescendre à terre (d'un navire)

Examples

  • 下船
    Lǚ kè men zhèng zài xià chuán.
    Les passagers débarquent.
  • Wǒ men xià le chuán, zuò chē qù jiǔ diàn.
    Nous sommes descendus du bateau et avons pris une voiture pour l'hôtel.
  • Zhè cì lǚ xíng wǒ zhī xià guò yí cì chuán.
    Pendant ce voyage, je n'ai débarqué qu'une seule fois.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.