世道 (shì dào) — l'état général de la société; conditions sociales; la marche du monde; le climat moral ou l'éthos d'une époque particulière
Definition
世道 fait référence au climat moral et à l'état général de la société à une époque donnée — souvent avec une connotation négative, comme dans les lamentations que « le monde a mal tourné ».
noun
l'état général de la sociétéconditions socialesla marche du mondele climat moral ou l'éthos d'une époque particulière
Examples
- 世道。Xiàn zài de shì dào gēn yǐ qián dà bù xiāng tóng le.L'état de la société maintenant est très différent d'avant.
- ，。Zài zhè luàn shì dào lǐ, néng huó zhe jiù bú cuò le.En ces temps chaotiques, c'est déjà bien de rester en vie.
- 世道，。Tā cháng cháng gǎn tàn shì dào bù gōng, hǎo rén méi hǎo bào.Il se plaint souvent que le monde est injuste et que les bonnes personnes ne sont pas récompensées.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.