为时 (wéi shí) — en termes de temps ; en matière de timing (utilisé avant des adjectifs pour évaluer l'opportunité)

Definition

为时 (wéi shí) signifie 'quant au moment' — il établit une évaluation pour savoir si quelque chose est tôt, tard ou approprié, presque toujours avant 早, 晚, 已晚, 不晚 ou 尚早.

adverb
en termes de tempsen matière de timing (utilisé avant des adjectifs pour évaluer l'opportunité)

Examples

  • 为时
    Nǐ xiàn zài kāi shǐ zhǔn bèi hái wéi shí bù wǎn.
    Il n'est pas encore trop tard pour que tu commences à te préparer maintenant.
  • wéi shí Guò zǎo xià jié lùn shì bù míng zhì de.
    Il n'est pas sage de tirer des conclusions trop tôt.
  • Děng tā fā xiàn cuò wù, wéi shí yǐ wǎn.
    Quand il a remarqué l'erreur, il était déjà trop tard.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.