主治医师 (zhǔ zhì yī shī) — médecin traitant ; médecin responsable d'un cas
Definition
Un '主治医师' est le médecin en milieu de carrière responsable du plan de traitement d'un patient — assez senior pour prendre des décisions médicales pour un cas, junior par rapport à un 主任医师. La glose anglaise 'attending physician' ne correspond que grossièrement à ce rang chinois.
noun
médecin traitantmédecin responsable d'un cas
Measure word · 位
Examples
- 主治医师。Wǒ míng tiān yào jiàn zhǔ zhì yī shī.Je vais voir le médecin traitant demain.
- 主治医师。zhǔ zhì yī shī Fù zé bìng rén de zhì liáo fāng àn.Le médecin traitant est responsable du plan de traitement du patient.
- 主治医师。Tā shì yí wèi jīng yàn fēng fù de zhǔ zhì yī shī.C'est une médecin traitante expérimentée.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.