也 (yě) — aussi, également

Définition

Simple 'aussi' pour une addition simple. 还 est plus large (aussi / encore) ; le littéraire 亦 signifie la même chose mais seulement à l'écrit formel.

adverbe
aussiégalement

Exemples

  • 也。
    Wǒ yě qù.
    J'y vais aussi.
  • ,也。
    Tā bù lái, wǒ yě bù lái.
    Il ne vient pas, et moi non plus.
  • 也?
    Nǐ yě shì lǎo shī ma?
    Es-tu aussi professeur ?

Origine

Pictogramme
六书liùshū
象形xiàngxíng

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

也 représentait à l'origine un enfant qui pleure avec la bouche ouverte ; les bras ont ensuite disparu et les éléments se sont fusionnés.

Grammaire

Parcours plus de mots HSK 1 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.