什 (shén) — dix (utilisé dans des contextes financiers pour éviter la contrefaçon)
Definition
En chinois moderne, 什 (shén) n'apparaît que dans 什么 ("quoi") — ce n'est pas un numéral autonome. Le sens de 'dix' est une convention archaïque d'écriture financière pour 拾 afin d'éviter la falsification de chèques.
numeral
dix (utilisé dans des contextes financiers pour éviter la contrefaçon)
Examples
- 什。Qǐng zài dà xiě jīn é chù xiě shén yuán zhěng.Veuillez écrire dix yuans en toutes lettres sur la ligne du montant.
- 什。Hé tong jīn é dà xiě wèi shén yuán.Le montant du contrat en toutes lettres est de dix yuans.
- 什。Qǐng yòng dà xiě shù zì tián xiě shén yuán.Veuillez remplir dix yuans en utilisant les chiffres en toutes lettres.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.