仁慈 (rén cí) — bienveillant ; gentil ; miséricordieux
Définition
仁慈 met l'accent sur la compassion douce et miséricordieuse dans la façon dont on traite les autres. Plus littéraire que 善良 et plus doux/chaleureux que 慈善 (qui penche vers le don institutionnel).
adjectif
bienveillantgentilmiséricordieux
Exemples
- 仁慈。Tā duì dài qióng rén fēi cháng rén cí.Il est très gentil avec les pauvres.
- 仁慈。Lǎo bǎn de rén cí tài dù ràng yuán gōng gǎn dào wēn nuǎn.L'attitude bienveillante du patron a réchauffé le cœur des employés.
- 仁慈，。Tā shì gè rén cí de rén, zǒng shì bāng zhù bié rén.C'est une personne miséricordieuse qui aide toujours les autres.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.