仙乐 (xiān lè) — musique céleste ; musique des immortels (poétique/métaphorique)
Definition
Nom poétique/littéraire signifiant « musique des immortels » — musique imaginée si belle qu'elle ne pourrait venir que des dieux. Utilisé métaphoriquement pour une musique céleste ou transcendante, pas dans le langage courant.
noun
musique célestemusique des immortels (poétique/métaphorique)
Examples
- 仙乐，。Zhè shǒu qǔ zi rú tóng xiān lè yì bān, ràng rén táo zuì.Ce morceau de musique est comme une musique céleste, enivrante.
- ，仙乐。Chuán shuō zhōng, yuè gōng lǐ yǒu xiān lè liáo rào.La légende dit que le Palais de la Lune est rempli de musique céleste flottante.
- 仙乐。Tā de qín shēng měi miào dé fǎng fú lái zì xiān lè.Sa musique de qin est si belle qu'elle semble venir de la musique des immortels.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.