仰天 (yǎng tiān) — lever les yeux vers le ciel ; lever le visage vers le ciel

Definition

Verbe littéraire signifiant lever la tête vers le ciel, souvent utilisé pour exprimer une émotion forte (soupir, rire, lamentation) à l'écrit.

verb
lever les yeux vers le ciellever le visage vers le ciel

Examples

  • 仰天
    Tā yí gè rén zhàn zài shān dǐng yǎng tiān.
    Il se tenait seul au sommet de la montagne, le regard levé vers le ciel.
  • Tā yǎng le yí xià tiān, shēn shēn de tàn le kǒu qì.
    Il a levé les yeux vers le ciel une fois et a poussé un profond soupir.
  • Tā yǎng tiān dà xiào, xiào dé hěn kāi xīn.
    Elle a rejeté la tête en arrière et a ri de bon cœur.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.