传教 (chuán jiào) — faire du travail missionnaire; prosélytiser; (formel) transmettre des directives ou instructions

Definition

Littéralement 'transmettre la religion/l'enseignement' : 传 la religion + 教 la doctrine. Utilisé pour le travail missionnaire organisé, généralement dans un sens religieux (cf. 传教士 'missionnaire'). Le sens formel de 'transmettre des directives' est rare et dépend du contexte.

verb
faire du travail missionnaireprosélytiser(formel) transmettre des directives ou instructions

Examples

  • 传教
    Tā nián qīng shí qù fēi zhōu chuán jiào.
    Quand il était jeune, il est allé en Afrique faire du travail missionnaire.
  • Zhè wèi chuán jiào shì zài zhōng guó chuán le shí nián jiào.
    Ce missionnaire a fait du travail missionnaire en Chine pendant dix ans.
  • 19传教
    Hěn duō xī fāng chuán jiào shì zài 19 shì jì lái yà zhōu chuán jiào.
    De nombreux missionnaires occidentaux sont venus en Asie faire du travail missionnaire au 19e siècle.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.