作法 (zuò fǎ) — Dao. recourir aux arts magiques; légiférer; faire des lois; manière de faire/qch.; méthode/style; ligne de conduite; pratique
Definition
Deux sens distincts partagent cette orthographe : dans l'usage taoïste, « effectuer des rituels magiques » (voir ex. 2) ; dans l'usage général, « une méthode, une pratique ou une ligne de conduite » (voir ex. 1), ou « légiférer » (voir ex. 3). Le ton et le sens doivent être déduits du contexte.
verb
Dao. recourir aux arts magiqueslégiférerfaire des loismanière de faire/qch.méthode/styleligne de conduitepratique
Examples
- 作法。Zhè zhǒng zuò fǎ zài mín jiān hěn cháng jiàn.Ce genre de pratique est très courant parmi le peuple.
- 。Nà wèi dào shi zài miào lǐ zuò le yí cì fǎ.Ce prêtre taoïste a effectué un rituel magique au temple.
- 作法。Quán guó rén dà zhèng zài zuò fǎ xīn de jīng jì fǎ guī.L'Assemblée populaire nationale légifère de nouvelles régulations économiques.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.