佳期 (jiā jī) — jour de mariage; jour de rendez-vous galant (jour d'une rencontre romantique)

Definition

Terme littéraire et poétique pour un « jour propice » pour un mariage ou une rencontre romantique — bien plus formel que simplement dire 结婚日. Apparaît presque toujours dans des expressions figées comme 良辰佳.

noun
jour de mariagejour de rendez-vous galant (jour d'une rencontre romantique)

Examples

  • 佳期
    Tā men de jiā jī dìng zài xià ge yuè.
    Leur jour de mariage est fixé au mois prochain.
  • 佳期
    Tā děng dài nà ge jiā jī yǐ jīng hěn jiǔ le.
    Elle attend ce jour de rendez-vous depuis longtemps.
  • 佳期
    Liáng chén jiā jī, bù kě cuò guò.
    Un bon moment et un jour heureux ne doivent pas être manqués.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.