侦查 (zhēn chá) — enquêter (sur un crime, une affaire ou une activité suspecte); détecter
Definition
侦查 est un terme formel/juridique pour enquêter sur un crime ou une affaire — fait par la police ou les autorités. Contrairement à 侦探 (travail de détective) ou 查处 (enquêter ET punir), 侦查 se concentre sur l'enquête elle-même.
verb
enquêter (sur un crime, une affaire ou une activité suspecte)détecter
Examples
- 侦查。Jǐng fāng zhèng zài zhēn chá yì qǐ dào qiè àn.La police enquête sur une affaire de vol.
- 侦查。Zhè ge àn zi yǐ jīng zhēn chá le liǎng gè yuè.Cette affaire est sous enquête depuis deux mois.
- 侦查，。Jīng guò zǐ xì zhēn chá, tā men zhǎo dào le guān jiàn zhèng jù.Après une enquête minutieuse, ils ont trouvé des preuves clés.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.