俺家 (ǎn jiā) — (dialectal) ma famille ; ma maison

Definition

俺家 est une façon familière, dialectale du nord, de dire 'ma maison' ou 'ma famille' (locuteur à la première personne, souvent rural ou décontracté). Il représente 'moi/ma maisonnée' dans son ensemble, contrairement à 我家 qui est la forme standard et neutre.

noun

(dialectal) ma famillema maison

Examples

俺家。
ǎn jiā Zhù zài běi jīng.
Ma maison est à Pékin.
俺家。
ǎn jiā Yǒu sān kǒu rén.
Ma famille compte trois personnes.
俺家，？
Míng tiān ǎn jiā qǐng kè, nǐ lái bù lái?
Ma famille organise un dîner demain ; tu viens ?

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.