偏离 (piān lí) — dévier de, s'écarter de

Definition

Verbe signifiant s'écarter ou dériver d'un chemin, d'un plan ou d'une norme. Contrairement à l'adjectif 偏 (incliné/partial), 偏离 se concentre sur l'action de diverger de quelque chose d'établi.

verb
dévier des'écarter de

Examples

  • 偏离
    Tā de jì huà piān lí le yuán lái de fāng xiàng.
    Son plan s'est écarté de la direction originale.
  • 偏离
    Zhè cì shí yàn de jié guǒ piān lí le yù qī.
    Les résultats de cette expérience se sont écartés des attentes.
  • 偏离
    Shuō huà shí bú yào piān lí zhǔ tí.
    Quand tu parles, ne t'écarte pas du sujet.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.