催款 (cuī kuǎn) — (verbe-objet) réclamer le paiement, exiger le règlement d'un compte

Definition

Phrase verbe-objet signifiant presser un client de payer de l'argent dû — utilisé dans les contextes commerciaux. 催 souligne la demande répétée, plus forte que simplement demander ; l'objet 款 se réfère spécifiquement à l'argent dû, pas aux biens ou services.

verb
(verbe-objet) réclamer le paiementexiger le règlement d'un compte

Examples

  • 催款
    Gōng sī yǐ jīng zài cuī kuǎn le.
    L'entreprise presse déjà pour le paiement.
  • Cái wù bù cuī le sān cì kuǎn, kè hù hái méi dǎ qián.
    Le service financier a exigé le paiement trois fois, mais le client n'a toujours pas viré l'argent.
  • 催款
    Wǒ men dé qù kè hù nà biān cuī kuǎn.
    Nous devons aller chez le client pour presser le paiement.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.