免去 (miǎn qù) — révoquer (d'un poste officiel); destituer (quelqu'un) d'une fonction; se passer de; épargner (des ennuis, des formalités)
Definition
Verbe formel couvrant deux sens : destituer quelqu'un d'un poste officiel, ou éliminer une étape ou formalité inutile. Plus officiel que 去掉, qui est le mot courant pour 'se débarrasser de'.
verb
révoquer (d'un poste officiel)destituer (quelqu'un) d'une fonctionse passer deépargner (des ennuis, des formalités)
Examples
- 免去。Dǒng shì huì jué dìng miǎn qù tā de cái wù zǒng jiān zhí wù.Le conseil d'administration a décidé de le destituer de son poste de directeur financier.
- 免去，。Wǒ men jǐn liàng miǎn qù bú bì yào de chéng xù, tí gāo xiào lǜ.Nous essayons de supprimer les procédures inutiles pour augmenter l'efficacité.
- 免去。Tā bèi miǎn qù le suǒ yǒu zhí wù.Il a été démis de toutes ses fonctions.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.