全体 (quán tǐ) — tous les membres; l'ensemble du groupe

Definition

全体 se réfère à chaque membre d'un groupe (personnes, comme dans 全体成员/全体员工). Plus étroit que 全部, qui couvre toutes les catégories ; 整体 signifie l'ensemble en tant qu'entité unifiée, pas les individus.

noun
tous les membresl'ensemble du groupe

Examples

  • 全体
    Wǒ men quán tǐ dōu tóng yì zhè ge jì huà.
    Nous sommes tous d'accord avec ce plan.
  • 全体
    quán tǐ Chéng yuán bì xū cān jiā huì yì.
    Tous les membres doivent assister à la réunion.
  • 全体
    Qǐng quán tǐ zhù yì ān quán.
    Veuillez faire attention à la sécurité, tout le monde.

Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.