养老 (yǎng lǎo) — subvenir aux besoins de ses parents âgés, soutenir les personnes âgées; profiter de la retraite
Definition
养老 couvre deux idées : subvenir aux besoins de ses parents vieillissants (financièrement ou dans la vie quotidienne) et vivre sa propre retraite. Parmi les verbes de la famille 养, 赡养 est plus formel/juridique pour soutenir les parents, tandis que 养 est général (enfants, animaux, finances).
verb
subvenir aux besoins de ses parents âgéssoutenir les personnes âgéesprofiter de la retraite
Examples
- 养老。Tā měi gè yuè dōu jì qián huí jiā gěi fù mǔ yǎng lǎo.Il envoie de l'argent chez lui chaque mois pour subvenir aux besoins de ses parents dans leur vieillesse.
- ，养老。Tuì xiū hòu, yé ye zài lǎo jiā yǎng lǎo.Après la retraite, grand-père vit sa vieillesse dans sa ville natale.
- 养老。Hěn duō guó jiā dōu yǒu hěn hǎo de yǎng lǎo zhì dù.De nombreux pays ont de bons systèmes de soutien aux personnes âgées.
Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.