冷漠 (lěng mò) — froid et indifférent ; manquant de chaleur ou de considération

Définition

Une froideur constante dirigée vers les personnes — distant et sans égards envers les autres. Plus fort et plus impitoyable que 冷淡 (froid/impoli), moins cruel que 冷酷 (dur).

adjectif
froid et indifférentmanquant de chaleur ou de considération

Exemples

  • 冷漠
    Tā duì mò shēng rén zǒng shì hěn lěng mò.
    Il est toujours très froid envers les étrangers.
  • 冷漠
    Tā lěng mò de yǎn shén ràng wǒ jué de hěn shī wàng.
    Son regard indifférent m'a rendu très déçu.
  • 冷漠
    Wǒ men bù néng duì huán bǎo wèn tí lěng mò bù guǎn.
    Nous ne pouvons pas être indifférents aux problèmes environnementaux.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.