判罚 (pàn fá) — pénaliser (en général, p. ex. légalement ou administrativement); (dans le sport) infliger une pénalité ou siffler une faute contre un joueur

Définition

Exemples

• 法院判罚了这家公司，罚款五十万元。
  Fǎ yuàn pàn fá le zhè jiā gōng sī, fá kuǎn wǔ shí wàn yuán.
  Le tribunal a sanctionné cette entreprise d'une amende de 500 000 yuans.
• 裁判判罚他技术犯规，给了对方罚球机会。
  Cái pàn pàn fá tā jì shù fàn guī, gěi le duì fāng fá qiú jī huì.
  L'arbitre lui a sifflé une faute technique, donnant à l'adversaire une occasion de lancer franc.
• 学校判罚了考试作弊的学生，取消成绩。
  Xué xiào pàn fá le kǎo shì zuò bì de xué shēng, qǔ xiāo chéng jì.
  L'école a sanctionné les élèves qui ont triché à l'examen et annulé leurs notes.