利欲熏心 (lì yù xūn xīn) — aveuglé par la cupidité

Definition

Chengyu décrivant une personne tellement consumée par le désir d'argent ou de pouvoir qu'elle perd tout jugement moral. Toujours négatif — il condamne la corruption de la personne, pas la cupidité elle-même.

idiom

aveuglé par la cupidité

Examples

，利欲熏心。
Tā wèi le zhuàn qián bù zé shǒu duàn, zhēn shì lì yù xūn xīn.
Il ne recule devant rien pour gagner de l'argent — vraiment aveuglé par la cupidité.
利欲熏心。
Nà xiē lì yù xūn xīn de shāng rén zuì zhōng dōu méi yǒu hǎo xià chǎng.
Ces marchands aveuglés par la cupidité ont finalement connu une mauvaise fin.
，利欲熏心，。
Zài lì yì miàn qián, tā lì yù xūn xīn, wàng jì le zuò rén de yuán zé.
Face au profit, il a été aveuglé par la cupidité et a oublié ses principes.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.