到底 (dào dǐ) — (adverbe, utilisé dans les questions pour insister) après tout; exactement; donc; (adverbe) finalement; en fin de compte
Definition
到底 a deux usages : dans les questions, il signifie 'donc / exactement' (plus fort que 究竟, utilisé dans le langage courant), et dans les affirmations, il signifie 'finalement / en fin de compte' (similaire à 终于 mais souvent avec un sentiment d'avoir persévéré jusqu'au bout).
adverb
(adverbe, utilisé dans les questions pour insister) après toutexactementdonc(adverbe) finalementen fin de compte
Examples
- 到底？Nǐ dào dǐ xiǎng qù nǎ ge dì fāng?Quel endroit veux-tu vraiment aller ?
- ，到底。Jīng guò nǔ lì, tā dào dǐ chéng gōng le.Après un dur travail, il a finalement réussi.
- ，到底。Suī rán hěn nán, wǒ men dào dǐ wán chéng le rèn wu.Bien que ce fût difficile, nous avons terminé la tâche à la fin.
Grammar
Appears in
Browse more HSK 4 words or search the full 43,000-word dictionary.