动听 (dòng tīng) — agréable à écouter, mélodieux

Definition

动听 décrit un son (voix, musique) qui émeut l'auditeur. 悦耳 est plutôt agréable à l'oreille ; 清脆 ajoute une qualité « claire et limpide ».

adjective
agréable à écoutermélodieux

Examples

  • 动听
    Tā de shēng yīn hěn dòng tīng, dà jiā dōu xǐ huan tīng tā shuō huà.
    Sa voix est très agréable ; tout le monde aime l'écouter parler.
  • 动听
    Zhè shǒu yīn yuè fēi cháng dòng tīng, měi cì tīng dōu ràng wǒ gǎn dòng.
    Ce morceau de musique est très mélodieux ; chaque fois que je l'écoute, il m'émeut.
  • 动听
    Tā de lǎng sòng hěn dòng tīng, guān zhòng dōu tīng dé hěn rèn zhēn.
    Sa récitation est très agréable ; le public a écouté très attentivement.

Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.