勘探 (kān tàn) — explorer, étudier, prospecter (des ressources naturelles comme le pétrole, les minéraux, etc.)
Définition
勘探 désigne spécifiquement la prospection géologique ou scientifique pour le pétrole, les minéraux ou d'autres ressources naturelles. C'est plus restreint que 探索 (exploration générale d'idées ou de domaines) et plus technique que 探测 (sondage/arpentage général).
verbe
explorerétudierprospecter (des ressources naturelles comme le pétrole, les minéraux, etc.)
Exemples
- 勘探。Shí yóu gōng sī zhèng zài hǎi dǐ kān tàn xīn de yóu tián.La compagnie pétrolière explore de nouveaux gisements de pétrole sur le fond marin.
- 勘探，。Jīng guò chū bù kān tàn, zhuān jiā rèn wéi zhè lǐ yǒu fēng fù de kuàng chǎn zī yuán.Après un relevé préliminaire, les experts pensent qu'il y a d'abondantes ressources minérales ici.
- 勘探。Dì zhì duì yòng le sān nián shí jiān kān tàn zhè piàn shān qū.L'équipe géologique a passé trois ans à prospecter cette zone montagneuse.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordination
Deux parties de même poids, proches ou opposées par le sens, placées côte à côte.
勘 signifie examiner ou surveiller, et 探 signifie sonder ou explorer ; ensemble, ils décrivent la recherche de ressources souterraines.
Caractères de ce mot
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.