厚爱 (hòu ài) — aimer tendrement, chérir profondément

Definition

厚爱 (hòu'ài) est un verbe formel, presque honorifique, pour un amour profond et dévoué — utilisé pour sa patrie, sa profession ou un bienfaiteur. Dans le langage courant, 爱 est plus courant ; 厚爱 est réservé aux contextes élevés ou écrits.

verb
aimer tendrementchérir profondément

Examples

  • 厚爱
    Tā hòu ài zhe zì jǐ de jiā rén.
    Il aime profondément sa propre famille.
  • 厚爱
    Zhè wèi lǎo shī hòu ài měi yí gè xué shēng.
    Ce professeur chérit chaque élève.
  • 厚爱
    Wǒ men yīng gāi hòu ài zhè piàn tǔ dì.
    Nous devrions aimer profondément cette terre.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.