反目 (fǎn mù) — se brouiller (notamment entre conjoints, frères et sœurs ou proches)
Definition
反目 (fǎn mù) signifie 'se brouiller violemment' – en particulier entre proches (conjoints, frères et sœurs, famille). La construction 反 + 目 évoque le fait de détourner les yeux, donc c'est plus fort et plus hostile qu'une simple dispute.
verb
se brouiller (notamment entre conjoints, frères et sœurs ou proches)
Examples
- 反目。Nà duì fū qī yīn wèi qián de wèn tí fǎn mù le.Ce couple s'est brouillé pour des problèmes d'argent.
- 反目。Jiě mèi zhī jiān bú yīng gāi qīng yì fǎn mù.Les sœurs ne devraient pas se brouiller facilement.
- ，。Tā men liǎ fǎn le mù, zài yě bù shuō huà le.Tous les deux se sont brouillés et ne se parlent plus.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.