发脾气 (fā pí qì) — se fâcher, s'énerver

Definition

Une expression figée (离合词) signifiant « se mettre en colère ». Insère 了/过 ou un nombre entre 发 et 脾气 (par exemple 发了一次脾气).

verb

se fâchers'énerver

发脾气。
Tā hěn ài fā pí qì.
Il se met très facilement en colère.
，。
Tā fā le yí cì pí qi, dà jiā dōu bù shuō huà le.
Il s'est mis en colère une fois, et tout le monde s'est tu.
发脾气。
Bié duì kè rén fā pí qì.
Ne te fâche pas contre les invités.

Appears in