TongTong通通
Sign in

受尽 (shòu jǐn) — souffrir à l'extrême ; endurer beaucoup de (difficultés, douleur, etc.)

Definition

Verbe signifiant 'souffrir / endurer au maximum' — met l'accent sur le degré MAXIMAL de difficulté ou de douleur (苦头, 委屈, 折磨). Toujours suivi d'une expérience négative.

verb
souffrir à l'extrêmeendurer beaucoup de (difficultés, douleur, etc.)

Examples

  • 受尽。
    Tā zài zhàn zhēng zhōng shòu jǐn le kǔ tou.
    Il a énormément souffert pendant la guerre.
  • 受尽。
    Tā shòu jǐn le wěi qu què cóng bú bào yuàn.
    Elle a enduré beaucoup d'injustices mais ne s'est jamais plainte.
  • 受尽。
    Nà xiē nàn mín shòu jǐn le zhé mó cái táo chū lái.
    Ces réfugiés ont subi des tortures extrêmes avant de s'échapper.
Appears in
Emotions & Feelings

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.