史无前例 (shǐ wú qián lì) — sans précédent dans l'histoire ; n'ayant aucun parallèle dans le passé
Definition
Un chengyu signifiant « sans précédent dans l'histoire », soulignant que quelque chose ne s'est jamais produit dans l'histoire écrite. Synonyme de 前所未有 ; 前无古人 est plus littéraire et se concentre sur l'absence de prédécesseurs.
phrase
sans précédent dans l'histoiren'ayant aucun parallèle dans le passé
Examples
- ，史无前例。Zhè cì gǎi gé guī mó zhī dà, shǐ wú qián lì.L'ampleur de cette réforme est sans précédent dans l'histoire.
- 史无前例。Tā huò dé le shǐ wú qián lì de róng yù.Il a reçu un honneur sans précédent dans l'histoire.
- ，史无前例。Zài rén lèi lì shǐ shàng, zhè zhǒng jì shù jìn bù shǐ wú qián lì.Dans l'histoire de l'humanité, ce type de progrès technologique est sans précédent.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.