后头 (hòu tou) — (nom) le dos ; côté arrière; (nom) un moment ultérieur ; le futur
Definition
后头 (hòutou) est l'équivalent familier et parlé de 后面 — il signifie à la fois 'derrière' (spatial) et 'plus tard / à l'avenir' (temporel) dans le langage courant. 后面 est plus neutre et s'utilise à l'écrit ; 后tou sonne décontracté et s'emploie surtout à l'oral.
noun
(nom) le doscôté arrière(nom) un moment ultérieurle futur
Examples
- 后头。Fáng zi hòu tou yǒu gè xiǎo huā yuán.Il y a un petit jardin derrière la maison.
- ，后头。Nǐ xiān zǒu, hòu tou de shì wǒ lái chǔ lǐ.Vas-y ; je m'occuperai des affaires plus tard.
- ，。Qǐng wǎng hòu tou zuò, qián miàn yǐ jīng mǎn le.Veuillez vous déplacer vers l'arrière ; l'avant est déjà plein.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.