君子 (jūn zǐ) — (nom) personne de noble caractère et d'intégrité morale (idéal confucéen)
Définition
Un idéal moral confucéen — une personne de noble caractère et d'intégrité. Contrairement à 贵族, qui fait référence au rang social ou à la naissance aristocratique, 君子 concerne la vertu, non la classe.
nom
personne de noble caractère et d'intégrité morale (idéal confucéen)
Classificateur · 个
Faciles à confondre
Exemples
- 君子，。jūn zǐ Yì yán, sì mǎ nán zhuī.La parole d'un gentleman est difficile à reprendre (litt. même une équipe de chevaux ne peut pas la rattraper).
- ，君子。Tā wèi rén qiān xū zhèng zhí, shì gè zhēn zhèng de jūn zǐ.Il est modeste et intègre — un vrai gentleman.
- 君子。jūn zǐ Zhī jiāo dàn rú shuǐ.L'amitié entre gentlemen est aussi pure que l'eau.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.