否认 (fǒu rèn) — nier
Définition
否认 (fǒurèn) signifie « nier » un fait ou une accusation — refuser d'admettre que quelque chose est vrai. Il est proche de 否定 mais plus personnel et accusateur, tandis que 反驳 est une contre-argumentation active à une affirmation.
verbe
nier
Exemples
- 否认。Tā fǒu rèn le suǒ yǒu zhǐ kòng.Il a nié toutes les accusations.
- 否认。Tā jiān jué fǒu rèn zì jǐ shuō guò zhè yàng de huà.Elle a fermement nié avoir dit une telle chose.
- 。Méi yǒu rén néng fǒu rèn zhè ge shì shí.Personne ne peut nier ce fait.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
否 signifie « non » et 认 signifie « admettre » ; ensemble, ils expriment le refus d’admettre quelque chose.
Caractères de ce mot
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 5 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.