TongTong通通
Sign in

吵闹 (chǎo nào) — faire du bruit, être bruyant; se disputer, avoir une vive altercation

Definition

吵闹 couvre les deux sens : faire du bruit (un endroit bruyant) et se disputer bruyamment. Le verbe se sépare — 吵闹起来 signifie 'commencer à se disputer'.

verb
faire du bruitêtre bruyantse disputeravoir une vive altercation

Examples

  • 吵闹。
    Tā men yīn wèi xiǎo shì chǎo nào qǐ lái.
    Ils ont commencé à se disputer pour une broutille.
  • 吵闹，。
    Gé bì yì zhí zài chǎo nào, wǒ wú fǎ jí zhōng zhù yì lì.
    Les voisins font un boucan ; je n'arrive pas à me concentrer.
  • 吵闹，。
    Zhè jiā cān tīng tài chǎo nào le, wǒ men huàn yì jiā ba.
    Ce restaurant est trop bruyant ; changeons-en.
Appears in
Conflict & Agreement

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.