吹拂 (chuī bì) — (du vent) effleurer doucement ; caresser
Definition
Verbe littéraire pour une brise effleurant légèrement quelque chose — plus doux que 吹 (« souffler »), sans notion de force. Utilisé à l’écrit, rarement dans le langage courant.
verb
(du vent) effleurer doucementcaresser
Examples
- 吹拂，。Chūn fēng chuī bì zhe tā de liǎn, gǎn jué hěn shū fu.La brise printanière effleurait son visage, ce qui était très agréable.
- ，吹拂。Wēi fēng chuī guò, shù shàng de yè zi qīng qīng chuī bì.Un vent doux a passé, et les feuilles de l’arbre ondulaient doucement.
- ，吹拂。Zhàn zài hǎi biān, hǎi fēng chuī bì zhe tóu fa.Debout au bord de la mer, la brise marine ébouriffait ses cheveux.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.