咿 (yī) — (onomatopée) utilisé pour représenter des grincements, babillages ou couinements, souvent sous la forme 咿呀 ou 咿咿呀呀

Définition

Exemples

• 门咿呀地响了一声，然后开了。
  Mén yī yā dì xiǎng le yī shēng, rán hòu kāi le.
  La porte a grincé, puis s'est ouverte.
• 窗外传来孩子咿呀的学语声。
  Chuāng wài chuán lái hái zi yī yā de xué yǔ shēng.
  De l'extérieur de la fenêtre venait le bruit du babillage d'un enfant qui apprend à parler.
• 孩子还小，只会咿呀地学说话。
  Hái zi hái xiǎo, zhī huì yī yā dì xué shuō huà.
  L'enfant est encore petit et ne fait que babiller.

Origine