嗤笑 (chī xiào) — se moquer de, rire avec dérision

Definition

Verbe formel et écrit signifiant « ricaner / rire avec mépris » — plus froid et plus littéraire que le 嘲笑 courant. Souvent utilisé à la voix passive.

verb

se moquer derire avec dérision

嗤笑。
Tā duì wǒ de jiàn yì chī xiào le yī shēng.
Il a ricanné à ma suggestion.
嗤笑。
Bú yào chī xiào bié rén de shī bài.
Ne ricane pas des échecs des autres.
嗤笑。
Tā de wén zhāng bèi hěn duō rén chī xiào.
Son article a été moqué par beaucoup de gens.

Appears in