围猎 (wéi liè) — chasser (des animaux) en les encerclant et en les rabattant; (figuré) s'acharner sur ou attaquer collectivement

Definition

Littéralement 'encercler-chasser' : les chasseurs encerclent la proie et la rabattent. Utilisé au figuré pour désigner le fait de s'acharner sur une personne lors de cyberharcèlements ou d'attaques publiques.

verb
chasser (des animaux) en les encerclant et en les rabattant(figuré) s'acharner sur ou attaquer collectivement

Examples

  • 围猎
    Gǔ dài liè rén cháng yòng wéi liè de fāng fǎ bǔ zhuō dà xíng liè wù.
    Les chasseurs anciens utilisaient souvent la méthode de la chasse en cercle pour attraper de grosses proies.
  • 围猎
    Zhè cì wéi liè huó dòng yǒu sān bǎi rén cān yù, fù gài le zhěng piàn sēn lín.
    Trois cents personnes ont participé à cette chasse en cercle, couvrant toute la forêt.
  • 围猎
    Tā zài wǎng shàng bèi è yì wéi liè, zāo dào le dà liàng gōng jī.
    Il a été victime d'un acharnement malveillant en ligne et a subi de nombreuses attaques.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.